Compare Bible Versions
Verse: 1 Timothy 2:1
|
GUV
|
હુથી પ્રથમ તો સર્વ લોકો માટે પ્રાર્થના કરવાનું હું તમને કહું છુ. સર્વ લોકો માટે તમે દેવ સાથે વાત કરો. લોકોને જે વસ્તુઓની જરુંર છે તે દેવ પાસે માગો અને તેનો આભાર માનો.
|
|---|
|
KJV
|
I exhort therefore, that, first of all, supplications, prayers, intercessions, [and] giving of thanks, be made for all men;
|
|---|
|
YLT
|
I exhort, then, first of all, there be made supplications, prayers, intercessions, thanksgivings, for all men:
|
|---|
|
RV
|
I exhort therefore, first of all, that supplications, prayers, intercessions, thanksgivings, be made for all men;
|
|---|
|
RSV
|
First of all, then, I urge that supplications, prayers, intercessions, and thanksgivings be made for all men,
|
|---|
|
ASV
|
I exhort therefore, first of all, that supplications, prayers, intercessions, thanksgivings, be made for all men;
|
|---|
|
ESV
|
First of all, then, I urge that supplications, prayers, intercessions, and thanksgivings be made for all people,
|
|---|
|
ERVEN
|
First of all, I ask that you pray for all people. Ask God to bless them and give them what they need. And give thanks.
|
|---|